Zirkulation (Funktion): Unterschied zwischen den Versionen

K (Kategorie Funktionen)
(table border colors)
Zeile 7: Zeile 7:
 
Mit Hilfe des optionalen Speichersensors T.Speicher kann für alle Modi ein Vermischungsschutz realisiert werden
 
Mit Hilfe des optionalen Speichersensors T.Speicher kann für alle Modi ein Vermischungsschutz realisiert werden
 
== Eingangsvariablen ==
 
== Eingangsvariablen ==
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #70AD47"
 
|-
 
|-
| Freigabe || Generelle Freigabe der Funktion (digitales Eingangssignal EIN/AUS)
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Freigabe ||style="border:1px solid #70AD47"| Generelle Freigabe der Funktion (digitales Eingangssignal EIN/AUS)
 
|-
 
|-
| Rücklauftemperatur || Analoges Eingangssignal für die Rücklauftemperatur T.Zirku. an der Zirkulationsleitung
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Rücklauftemperatur ||style="border:1px solid #70AD47"| Analoges Eingangssignal für die Rücklauftemperatur T.Zirku. an der Zirkulationsleitung
 
|-
 
|-
| Warmwassertemp. || Analoges Eingangssignal für die Warmwassertemperatur T.WW oder digitales Eingangssignal eines Strömungsschalters (nur für Pulsbetrieb erforderlich)
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Warmwassertemp. ||style="border:1px solid #70AD47"| Analoges Eingangssignal für die Warmwassertemperatur T.WW oder digitales Eingangssignal eines Strömungsschalters (nur für Pulsbetrieb erforderlich)
 
|-
 
|-
| Status Zeitbedingung || Digitales Eingangssignal EIN/AUS (z.B. von der Funktion „Schaltuhr“)
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Status Zeitbedingung ||style="border:1px solid #70AD47"| Digitales Eingangssignal EIN/AUS (z.B. von der Funktion „Schaltuhr“)
 
|-
 
|-
| Solltemperatur Zirkulation || Analoger Wert für die Zirkulations-Solltemperatur T.Zirku. Soll
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Solltemperatur Zirkulation ||style="border:1px solid #70AD47"| Analoger Wert für die Zirkulations-Solltemperatur T.Zirku. Soll
 
|-
 
|-
| Speichertemperatur || Optional: Analoges Eingangssignal für die Speichertemperatur T.Speicher (nur für Vermischungsschutz erforderlich)
+
|style="border:1px solid #70AD47"| Speichertemperatur ||style="border:1px solid #70AD47"| Optional: Analoges Eingangssignal für die Speichertemperatur T.Speicher (nur für Vermischungsschutz erforderlich)
 
|}
 
|}
 
== Parameter ==
 
== Parameter ==
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #C0504D"
 
|-
 
|-
| Betriebsart || Auswahl: Zeit, Puls, Zeit/Puls (Puls und Zeit/Puls nur möglich, wenn ein Sensor für T.WW definiert wurde.)
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Betriebsart ||style="border:1px solid #C0504D"| Auswahl: Zeit, Puls, Zeit/Puls (Puls und Zeit/Puls nur möglich, wenn ein Sensor für T.WW definiert wurde.)
 
|}
 
|}
 
<strong>T. Zirkulation Rücklauf</strong>
 
<strong>T. Zirkulation Rücklauf</strong>
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #C0504D"
 
|-
 
|-
| T.Zirku. Soll || Anzeige der Zirkulations-Solltemperatur lt. Eingangsvariable
+
|style="border:1px solid #C0504D"| T.Zirku. Soll ||style="border:1px solid #C0504D"| Anzeige der Zirkulations-Solltemperatur lt. Eingangsvariable
 
|-
 
|-
| Diff. Ein || Einschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert, der sich aus dem Vermischungsschutz ergibt
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Diff. Ein ||style="border:1px solid #C0504D"| Einschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert, der sich aus dem Vermischungsschutz ergibt
 
|-
 
|-
| Diff. Aus || Ausschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert  
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Diff. Aus ||style="border:1px solid #C0504D"| Ausschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert  
 
|}
 
|}
 
<strong>Pulsbetrieb</strong><br>
 
<strong>Pulsbetrieb</strong><br>
 
<small>(nur eingeblendet bei Betriebsart „Puls“ oder „Zeit/Puls“ und definiertem Sensor T.WW)</small>
 
<small>(nur eingeblendet bei Betriebsart „Puls“ oder „Zeit/Puls“ und definiertem Sensor T.WW)</small>
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #C0504D"
 
|-
 
|-
| dDiff. Ein || Bei einer Temperaturänderung von mindestens x K / Sekunde am Sensor T.WW startet die Pumpe.
+
|style="border:1px solid #C0504D"| dDiff. Ein ||style="border:1px solid #C0504D"| Bei einer Temperaturänderung von mindestens x K / Sekunde am Sensor T.WW startet die Pumpe.
 
|-
 
|-
| Laufzeit || maximale Laufzeit pro Intervall
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Laufzeit ||style="border:1px solid #C0504D"| maximale Laufzeit pro Intervall
 
|-
 
|-
| Pausenzeit || Mindestzeit zwischen zwei Pumpenläufen
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Pausenzeit ||style="border:1px solid #C0504D"| Mindestzeit zwischen zwei Pumpenläufen
 
|}
 
|}
 
<strong>Vermischungsschutz</strong><br>
 
<strong>Vermischungsschutz</strong><br>
 
<small>(nur eingeblendet bei definiertem Speichersensor T.Speicher)</small>
 
<small>(nur eingeblendet bei definiertem Speichersensor T.Speicher)</small>
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #C0504D"
 
|-
 
|-
| T.Speicher Min || Keine Zirkulation unter dieser Speichertemperatur erlaubt (fixe Hysterese = 3K)
+
|style="border:1px solid #C0504D"| T.Speicher Min ||style="border:1px solid #C0504D"| Keine Zirkulation unter dieser Speichertemperatur erlaubt (fixe Hysterese = 3K)
 
|-
 
|-
| Differenz Vermischung || Mindestdifferenz zwischen T.Speicher und effektiver Zirkulationsrücklauftemperatur  
+
|style="border:1px solid #C0504D"| Differenz Vermischung ||style="border:1px solid #C0504D"| Mindestdifferenz zwischen T.Speicher und effektiver Zirkulationsrücklauftemperatur  
 
|}
 
|}
 
*Bei einer hygienischen Warmwasserbereitung (Frischwasserstation) kann der Pulsbetrieb als alternatives Regelverfahren mit Hilfe des Warmwassersensors T.WW angewendet werden. Dies setzt einen ultraschnellen Temperatursensor (MSP... = Sonderzubehör) am Warmwasseraustritt des Plattenwärmetauschers voraus. T.WW dient dabei zugleich der Regelung zur Wassererwärmung und der Zirkulationssteuerung. Wird ein Wasserhahn kurz geöffnet, so verändert sich die Temperatur an T.WW. Wird binnen einer Sekunde ein einstellbarer Temperatursprung an T.WW gemessen, schaltet der Regler die Zirkulationspumpe ein. Die Abschaltung erfolgt entweder nach der eingestellten Laufzeit oder wenn bereits vorher der Sollwert an T.Zirku. überschritten wird. Somit steht binnen kurzer Zeit Warmwasser an der Zapfstelle ohne dauernd geöffnetem Hahn zur Verfügung.
 
*Bei einer hygienischen Warmwasserbereitung (Frischwasserstation) kann der Pulsbetrieb als alternatives Regelverfahren mit Hilfe des Warmwassersensors T.WW angewendet werden. Dies setzt einen ultraschnellen Temperatursensor (MSP... = Sonderzubehör) am Warmwasseraustritt des Plattenwärmetauschers voraus. T.WW dient dabei zugleich der Regelung zur Wassererwärmung und der Zirkulationssteuerung. Wird ein Wasserhahn kurz geöffnet, so verändert sich die Temperatur an T.WW. Wird binnen einer Sekunde ein einstellbarer Temperatursprung an T.WW gemessen, schaltet der Regler die Zirkulationspumpe ein. Die Abschaltung erfolgt entweder nach der eingestellten Laufzeit oder wenn bereits vorher der Sollwert an T.Zirku. überschritten wird. Somit steht binnen kurzer Zeit Warmwasser an der Zapfstelle ohne dauernd geöffnetem Hahn zur Verfügung.
Zeile 58: Zeile 58:
 
*Vermischungsschutz Stufe 2: Zur Vermeidung einer Durchmischung oberhalb der Schwelle T.Speicher Min wird die Differenz zwischen Speicher- und Rücklauftemperatur („Differenz Vermischung“) gemessen. Ist die Speichertemperatur abzüglich “Differenz Vermischung” kleiner als die eingestellte Rücklauftemperatur T.Zirku. Soll, gilt dieser Wert als neue Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (Ausgangsvariable: Effektive Zirkulations RL Solltemp.). Ohne Speichersensor T.Speicher ist der Vermischungsschutz deaktiviert.
 
*Vermischungsschutz Stufe 2: Zur Vermeidung einer Durchmischung oberhalb der Schwelle T.Speicher Min wird die Differenz zwischen Speicher- und Rücklauftemperatur („Differenz Vermischung“) gemessen. Ist die Speichertemperatur abzüglich “Differenz Vermischung” kleiner als die eingestellte Rücklauftemperatur T.Zirku. Soll, gilt dieser Wert als neue Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (Ausgangsvariable: Effektive Zirkulations RL Solltemp.). Ohne Speichersensor T.Speicher ist der Vermischungsschutz deaktiviert.
 
== Ausgangsvariablen ==
 
== Ausgangsvariablen ==
{| class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style="border:3px solid #4472C4"
 
|-
 
|-
| Effektive Zirkulations RL Solltemp. || Effektive Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (unter Berücksichtigung des Vermischungsschutzes und der Zeitfenster)
+
|style="border:1px solid #4472C4"| Effektive Zirkulations RL Solltemp. ||style="border:1px solid #4472C4"| Effektive Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (unter Berücksichtigung des Vermischungsschutzes und der Zeitfenster)
 
|-
 
|-
| Status Zirkulation || Status Zirkulationspumpe EIN/AUS, Auswahl des Ausgangs
+
|style="border:1px solid #4472C4"| Status Zirkulation ||style="border:1px solid #4472C4"| Status Zirkulationspumpe EIN/AUS, Auswahl des Ausgangs
 
|-
 
|-
| Laufzeitzähler || Anzeige der ablaufenden Laufzeit (Pulsbetrieb)
+
|style="border:1px solid #4472C4"| Laufzeitzähler ||style="border:1px solid #4472C4"| Anzeige der ablaufenden Laufzeit (Pulsbetrieb)
 
|-
 
|-
| Pausenzeitzähler || Anzeige der ablaufenden Pausenzeit (Pulsbetrieb)
+
|style="border:1px solid #4472C4"| Pausenzeitzähler ||style="border:1px solid #4472C4"| Anzeige der ablaufenden Pausenzeit (Pulsbetrieb)
 
|-
 
|-
| T.Speicher > T.Sp. Min || Status EIN, wenn die Speichertempertemperatur T.Speicher höher als die Minimalschwelle T.Speicher Min ist (Vermischungsschutz Stufe 1) und wenn kein Speichersensor definiert ist.
+
|style="border:1px solid #4472C4"| T.Speicher > T.Sp. Min ||style="border:1px solid #4472C4"| Status EIN, wenn die Speichertempertemperatur T.Speicher höher als die Minimalschwelle T.Speicher Min ist (Vermischungsschutz Stufe 1) und wenn kein Speichersensor definiert ist.
 
|-
 
|-
| T.Zirku.RL < T.Zirku. eff. Soll || Status EIN, wenn die Zirkulations-Rücklauftemperatur niedriger als die effektive Solltemperatur ist.
+
|style="border:1px solid #4472C4"| T.Zirku.RL < T.Zirku. eff. Soll ||style="border:1px solid #4472C4"| Status EIN, wenn die Zirkulations-Rücklauftemperatur niedriger als die effektive Solltemperatur ist.
 
|}
 
|}

Version vom 17. Juli 2018, 11:21 Uhr

Zirkulation Grundschema.png

Die Funktion Zirkulation kann in verschiedenen Modi aufgrund diverser Parameter einer Pumpe ansteuern.

  • Zeitsteuerung: Einschalten der Zirkulationspumpe A über den Status Zeitbedingung und so lange der Rücklauffühler T.Zirku. noch nicht seine Solltemperatur erreicht hat. Der Sensor T.WW wird nicht benötigt. Außerhalb der Zeitfenster wird eine effektive Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur von 5,0°C ausgegeben und somit die Pumpe permanent ausgeschaltet.
  • Pulssteuerung: Eine plötzliche Temperaturänderung eines Temperatursensors T.WW oder die Statusänderung eines Strömungsschalters T.WW bewirkt ein Einschalten der Zirkulationspumpe für eine festgelegte maximale Laufzeit.
  • Kombination Zeit- und Pulssteuerung: Innerhalb der Zeitfenster gilt die Zeitsteuerung, außerhalb Pulssteuerung.

Mit Hilfe des optionalen Speichersensors T.Speicher kann für alle Modi ein Vermischungsschutz realisiert werden

Eingangsvariablen

Freigabe Generelle Freigabe der Funktion (digitales Eingangssignal EIN/AUS)
Rücklauftemperatur Analoges Eingangssignal für die Rücklauftemperatur T.Zirku. an der Zirkulationsleitung
Warmwassertemp. Analoges Eingangssignal für die Warmwassertemperatur T.WW oder digitales Eingangssignal eines Strömungsschalters (nur für Pulsbetrieb erforderlich)
Status Zeitbedingung Digitales Eingangssignal EIN/AUS (z.B. von der Funktion „Schaltuhr“)
Solltemperatur Zirkulation Analoger Wert für die Zirkulations-Solltemperatur T.Zirku. Soll
Speichertemperatur Optional: Analoges Eingangssignal für die Speichertemperatur T.Speicher (nur für Vermischungsschutz erforderlich)

Parameter

Betriebsart Auswahl: Zeit, Puls, Zeit/Puls (Puls und Zeit/Puls nur möglich, wenn ein Sensor für T.WW definiert wurde.)

T. Zirkulation Rücklauf

T.Zirku. Soll Anzeige der Zirkulations-Solltemperatur lt. Eingangsvariable
Diff. Ein Einschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert, der sich aus dem Vermischungsschutz ergibt
Diff. Aus Ausschaltdifferenz zu T.Zirku. Soll oder zum effektiven Sollwert

Pulsbetrieb
(nur eingeblendet bei Betriebsart „Puls“ oder „Zeit/Puls“ und definiertem Sensor T.WW)

dDiff. Ein Bei einer Temperaturänderung von mindestens x K / Sekunde am Sensor T.WW startet die Pumpe.
Laufzeit maximale Laufzeit pro Intervall
Pausenzeit Mindestzeit zwischen zwei Pumpenläufen

Vermischungsschutz
(nur eingeblendet bei definiertem Speichersensor T.Speicher)

T.Speicher Min Keine Zirkulation unter dieser Speichertemperatur erlaubt (fixe Hysterese = 3K)
Differenz Vermischung Mindestdifferenz zwischen T.Speicher und effektiver Zirkulationsrücklauftemperatur
  • Bei einer hygienischen Warmwasserbereitung (Frischwasserstation) kann der Pulsbetrieb als alternatives Regelverfahren mit Hilfe des Warmwassersensors T.WW angewendet werden. Dies setzt einen ultraschnellen Temperatursensor (MSP... = Sonderzubehör) am Warmwasseraustritt des Plattenwärmetauschers voraus. T.WW dient dabei zugleich der Regelung zur Wassererwärmung und der Zirkulationssteuerung. Wird ein Wasserhahn kurz geöffnet, so verändert sich die Temperatur an T.WW. Wird binnen einer Sekunde ein einstellbarer Temperatursprung an T.WW gemessen, schaltet der Regler die Zirkulationspumpe ein. Die Abschaltung erfolgt entweder nach der eingestellten Laufzeit oder wenn bereits vorher der Sollwert an T.Zirku. überschritten wird. Somit steht binnen kurzer Zeit Warmwasser an der Zapfstelle ohne dauernd geöffnetem Hahn zur Verfügung.
  • In Verbindung mit der hygienischen Brauchwasserbereitung arbeitet der Pulsbetrieb mit einem ultraschnellen Sensor sehr zuverlässig. Mit Standardsensoren ist die Erkennung der Temperaturänderung wesentlich langsamer. Anstelle der Temperaturmessung kann auch ein Strömungsschalter (STS01DC = Sonderzubehör) für die Zirkulationsfunktion eingesetzt werden. Das sprunghafte Digitalsignal des Strömungsschalters an der Eingangsvariablen „Warmwassertemperatur“ bewirkt ein sofortiges Einschalten der Zirkulationspumpe (kein Retriggern während der Lauf- oder Pausenzeit).
  • Vermischungsschutz Stufe 1: Unterhalb der minimalen Speichertemperatur T.Speicher Min ist die Zirkulationsfunktion gesperrt, um nicht die geschichtete Restenergie des Speichers durch einen Pumpenlauf zu verlieren.
  • Vermischungsschutz Stufe 2: Zur Vermeidung einer Durchmischung oberhalb der Schwelle T.Speicher Min wird die Differenz zwischen Speicher- und Rücklauftemperatur („Differenz Vermischung“) gemessen. Ist die Speichertemperatur abzüglich “Differenz Vermischung” kleiner als die eingestellte Rücklauftemperatur T.Zirku. Soll, gilt dieser Wert als neue Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (Ausgangsvariable: Effektive Zirkulations RL Solltemp.). Ohne Speichersensor T.Speicher ist der Vermischungsschutz deaktiviert.

Ausgangsvariablen

Effektive Zirkulations RL Solltemp. Effektive Zirkulationsrücklauf-Solltemperatur (unter Berücksichtigung des Vermischungsschutzes und der Zeitfenster)
Status Zirkulation Status Zirkulationspumpe EIN/AUS, Auswahl des Ausgangs
Laufzeitzähler Anzeige der ablaufenden Laufzeit (Pulsbetrieb)
Pausenzeitzähler Anzeige der ablaufenden Pausenzeit (Pulsbetrieb)
T.Speicher > T.Sp. Min Status EIN, wenn die Speichertempertemperatur T.Speicher höher als die Minimalschwelle T.Speicher Min ist (Vermischungsschutz Stufe 1) und wenn kein Speichersensor definiert ist.
T.Zirku.RL < T.Zirku. eff. Soll Status EIN, wenn die Zirkulations-Rücklauftemperatur niedriger als die effektive Solltemperatur ist.